PREMIER VOYAGE EN MOTO TAXI À MAROUA/ FIRST TRIP IN MOTO TAXI IN MAROUA

Jeudi soir, nous sommes sortis dans un quartier qui s’appelle Avion-me-laisse afin d’aller manger du poisson grillé. C’était délicieux! Il fallait s’y rendre en moto taxi. En fait, ce sont plutôt de grosses mobilettes. Un aller coûte 100 francs (faites le calcul! 1$ canadien est environ 435 CFAC). Je ne sais pas comment ils paient leur essence!
Aujourd’hui, première rencontre avec la personne avec qui nous allons travailler. Le maire n’était pas là mais il a envoyé son premier adjoint. Il semblait satisfait de notre rencontre. J’ai su entre les branches que les élus sont très rébarbatifs si les personnes sont trop jeunes. Donc, comme je suis vieille, ça a l’air d’aller. Selon lui, ma maison devrait être terminée dimanche. Il est censé envoyer le chauffeur du maire me chercher lundi. Mais ici c’est l’Afrique! Ça peut encore changer….
____________________________________________________________________________
Thursday night, we went out in an area called Avion-me-laisse to go and eat grilled fish. It was delicious! We had to take a moto taxi to get there. In fact, they are big scooters. One way is 100 francs (1$ Canadian is approx. 435 CFAC). I do not know how they pay their gas!
Today was the first meeting with the person we are going to work with. The mayor did not come but he sent his first assistant. He seemed happy with our meeting. I heard the rumors that elected officials are very reluctant if the person is too young. Because I am so old, it should be ok. He told me my house should be ready on Monday. He is supposed to send me the Mayor’s chauffeur in the afternoon. Ici, c’est l’Afrique! It can change....